cmake: Don't build the WMR driver on Windows.

Ironically, it needs a Linux-only byte order header in its current
incarnation.
32 jobs for main in 10 minutes and 39 seconds (queued for 3 seconds)