Add support for Dell Visor headset
Added a few lines of code to get my Dell Visor headset working under Monado's WMR support. I'm new to open-source collaboration and a little unsure of the process, so I figured I'd just post my diff as an issue and let someone else integrate it.