cli: allow multiple output format types

In addition to the standard human-friendly output, we now allow a
machine-friendly key-value pair output, much easier to parse and use
by programs that look at the mmcli output.

This new key-value pair output should be treated as API from now on, so
third-party programs can assume the output is compatible from one
release to another.