cli,simple: remove redundant --simple-status action

The Simple.GetStatus() method is useful for simple DBus clients that
don't need all the information associated to the modem, just the most
important bits. But, in our case, the information provided by this
method is already given by the standard modem info output, so it is
totally redundant.