point website and GITHUB to FDO gitlab

$SUBJ

I had to manually find the repository on gitlab.freedesktop.org . I don't see link from the website and the Github repo also points only to the website.

• another point (which I can take care of) is point piglit to website or gitlab (currently pointed to waffle-gl.org, see piglit#83 (closed) )