Moving the existing occlusion_query.c test from tests/general to the new
directory. This creates a natural place to add additional occlusion-query
tests according to the current naming scheme for piglit.