gitlab-ci: pass CI_PAGES_URL to hugo

This fixes generated links to understand that we're currently hosted in
a subdirectory.
2 jobs for master in 16 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #2653611
pages

00:00:16

 
  Deploy
passed pages:deploy

00:00:03