MinGW defines only _WIN32, but doesn't have fcntl, so we need to use the
windows path.

Reviewed-by: Erik Faye-Lund <erik.faye-lund@collabora.com>
Acked-by: Kristian H. Kristensen <hoegsberg@google.com>