docs: update calendar and link releases notes for 21.3.0

Part-of: <!13848>
(cherry picked from commit 9aea5889)
175 jobs for !19384 with amber-windows-ci in 1 minute and 23 seconds (queued for 6 seconds)
latest merge request