kopper: implement texture-from-pixmap for software (non-dmabuf)

Reviewed-by: Adam Jackson <ajax@redhat.com>
Part-of: <!16190>
157 jobs for !16190 with tfp in 58 minutes and 46 seconds (queued for 8 seconds)
latest merge request