glx/kopper: Wire up a way for SwapBuffers to fail

Reviewed-By: Mike Blumenkrantz <michael.blumenkrantz@gmail.com>
212 jobs for !16194 with kopper-fail in 9 seconds (queued for 10 seconds)
latest merge request