panfrost: Remove BO mapping from import

BOs will be mapped when needed, so there is no need to mmap BOs when
importing them.

Fixes crashes when exporting a non-AFBC resource and importing it back
in the same context.

Part-of: <!15818>