ir3,turnip: Add support for GL_KHR_shader_subgroup_quad

Signed-off-by: Danylo Piliaiev <dpiliaiev@igalia.com>
Part-of: <!13817>
58 jobs for !13817 with ir3/feature/gen4-new-subgroup-ops in 35 minutes and 50 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request