docs/isl: Consistently use 3-space tabs

Reviewed-by: Connor Abbott <cwabbott0@gmail.com>
Part-of: <!11529>
2 jobs for main in 2 minutes and 48 seconds (queued for 1 second)