egl/haiku: Fix ConfigID naming inline with mesa

Reviewed-by: Tapani Pälli <tapani.palli@intel.com>
Part-of: <!9454>
112 jobs for !9454 with feb2021-haiku-fixes in 22 minutes and 57 seconds (queued for 7 seconds)
latest merge request