pan/bi: Drop *FMIN reference

Even on G72, it's unsupported.

Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig <alyssa.rosenzweig@collabora.com>
Reviewed-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>
Part-of: <!6749>