ci: uprev deqp-runner and piglit (reduce flakes, increase piglit coverage)