amd/addrlib: Use signed char for INT_8.
Some architectures like aarch64 and ppc64el have char = unisgned char. This breaks meta equation generation for DCC coords, as addrlib tries to filter all the Z bits > -1 which ends up being all the Z bits > 255.