nir: Stabilize compact_components sort
Incorporate location_frac into qsort comparison. qsort is not required to be stable, and MSVC implementation is not.
Incorporate location_frac into qsort comparison. qsort is not required to be stable, and MSVC implementation is not.