frontends/va: Initialize drm modifier on import.

On import we don't get a modifier so the modifier in the Gallium handle should be set to DRM_FORMAT_MOD_INVALID instead of LINEAR.

Otherwise things like screen capture break if the driver actually starts supporting modifiers.