gallium/util: use uint sampler for stencil-reads

Some drivers can't use float-samplers to read integer textures, so let's make sure the stenicil-sampler has the right type.