ci: Single-quote the pass-through variables.

One of Eric Engestrom's MRs failed on all the baremetal runners because it had break and goto and if in the commit subject, which the shell evaluated and broke the run.