zink: conditional rendering

Here's @airlied's work on conditional rendering for Zink, finally forward-ported to the upstream version.

Closes: #2867 (closed)