nir: Set UBO alignments in lower_uniforms_to_ubo

Fixes: fb64954d "nir: Validate that memory load/store ops work on..." Reviewed-by: Kenneth Graunke kenneth@whitecape.org

This should have been merged as part of !4338 (merged) but somehow my git foo failed.