WIP: anv: Use extended parameters on Gen11+

I'm leaving this WIP for now because I've not tested it well yet and because I'm looking for feedback on how to handle things in genXML.

cc @kwg @llandwerlin @jljusten