dril: use the super fallback path for software fallback
What does this MR do and why?
dril: use the super fallback path for software fallback
just in case gbm init fails somehow, swrast should still be able to
return some kind of fbconfigs
Fixes: ef88af84676 ("dril: always take the egl init path")