v3d/ci: mark spec@amd_performance_monitor@vc4 tests as flaky
Turns out it was not fixed, it just happened to pass a bunch of times in a row, but it actually fails randomly, so mark it as such.
Fixes: 4696e9c4 ("v3d/ci: mark spec@amd_performance_monitor@vc4 tests as fixed")