Draft: nvk: Support EXT_Host_Image_Copy
What does this MR do and why?
(note: incomplete, not working yet, etc. Draft MR to ease review and progress updates)
Adds support for EXT_Host_Image_Copy, which allows for direct host image copies. Could be potentially used by vkd3d-proton to match d3d12 behavior.
WIP status: The Vk entry points are mostly all wired up minus a few small details. Currently working on an optimized tiled memcpy implementation.