svga: fix stride used in vertex declaration
Fix stride used in vertex declaration for svga vgpu9 device. The stride for each vertex buffer should come from the corresponding vertex element structure.
Fixes piglit/glretrace regressions running on svga vgpu9 device.
/cc @bhenden