docs: add contributing section to rusticl docs
The contributing section could prob be improved a little I just put down random things that I struggled with to hopefully make it easier for people.
The contributing section could prob be improved a little I just put down random things that I struggled with to hopefully make it easier for people.