pvr: Misc dEQP fixes

A bunch of dEQP fixes.

Contains commits from people other than me:

James Glanville <james.glanville@imgtec.com>
Soroush Kashani <soroush.kashani@imgtec.com>