ci: uniformize suffix for x11/wayland/android builds of deqp-egl
Makes it clearer which platform is being run.
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
Makes it clearer which platform is being run.