scons/MSYS2-MinGW-W64: Fix build options defaults
When building in a MSYS2 Mingw-w64 environment Mesa3D sets wrong default build options which inevitably lead to build failure.
When building in a MSYS2 Mingw-w64 environment Mesa3D sets wrong default build options which inevitably lead to build failure.