Revert "ac/nir: Lower large indirect variables to scratch"

This reverts commit 74470bae.

This change introduces some significant performance regressions. We are fixing those on master, but the follow up work is large enough not to backport to 19.2 .