pan/bi: Don't use the broken idiv lowering

Rip off the band-aid. We can't tolerate straight-up wrong results, after all. Addresses the Bifrost/Valhall portion of #6555 (closed).

Fixes test_integer_ops uint_math / subcase.

Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig alyssa@collabora.com