virgl: Add support for passing the supported number of components from virgl
Return the capabilities reported by the host. No functional change in case the host virgl implementation doesn't implement it.
Closes #6362 (closed)
Related to: virgl/virglrenderer!797 (merged)
Requires: virgl/virglrenderer!815 (merged)