v3dv: expose separateDepthStencilLayouts
This is actually required by Vulkan 1.2 and to expose the extension, so let's conform to this requirement, we don't really care since image layouts are not relevant to our current implementation.
Fixes: 1442d77b ('v3dv: trivially implement VK_KHR_separate_depth_stencil_layouts')