Revert "nir/algebraic: distribute fmul(fadd(a, b), c) when b and c are constants"

This reverts commit a1af9025.

No idea why it breaks but since this breaks a game and there has been no quick fix, lets revert.

Closes: #5423 (closed)