radv: Fix gs_vgpr_comp_cnt for NGG culling in vertex shaders.

Previously these shaders always took the path to gs_vgpr_comp_cnt=3, but now they are 0 when they don't use primitive id. Therefore, the GS threads can't read the vertex indices of their triangles, they just read garbage which leads to a GPU hang.