zink: use VK_EXT_line_rasterization
The VK_EXT_line_rasterization extension allows to specify the correct line-rasterization rules, which is needed for correct OpenGL rendering.
This MR implements usage of VK_EXT_line_rasterization to render lines correctly if supported.