freedreno: unblock turnip under drm-shim
I am interested in running Turnip under drm-shim to look at shader assembly. This MR adds two fixups that were sufficient to unbreak this combination for me:
- pretend to offer DRM 1.6 rather than 1.5 in shim
- ensure msm.next_offset is kept aligned to 128 bytes