radeonsi: dirty msaa_config on rs->multisample_enable change

si_emit_msaa_config uses si_get_num_coverage_samples, and si_get_num_coverage_samples depends on old_rs->multisample_enable.

Closes: #4613 (closed) Cc: mesa-stable