intel/gpu_dump: fix argument passing

We were dropping "/' around arguments grouped together. This was triggering failures with :

$ ./framemetrics -g "Memory Writes Distribution Gen9" -o /tmp/output.csv -f ./my.trace 10 11

Signed-off-by: Lionel Landwerlin lionel.g.landwerlin@intel.com