v3dv/meta_copy: get tlb compatible BC compressed formats for copies

So we can use the tlb path for several operations (copy image, clear,
copy buffer to image, etc).
Reviewed-by: Iago Toral Quiroga <itoral@igalia.com>
Part-of: <!8929>

src/broadcom/vulkan/v3dv_meta_copy.c

@@ -1267,6 +1267,10 @@ get_compatible_tlb_format(VkFormat format)
    case VK_FORMAT_ETC2_R8G8B8A8_SRGB_BLOCK:
    case VK_FORMAT_EAC_R11G11_UNORM_BLOCK:
    case VK_FORMAT_EAC_R11G11_SNORM_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC2_UNORM_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC2_SRGB_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC3_SRGB_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC3_UNORM_BLOCK:
       return VK_FORMAT_R32G32B32A32_UINT;
 
    case VK_FORMAT_ETC2_R8G8B8A1_UNORM_BLOCK:
@@ -1275,6 +1279,10 @@ get_compatible_tlb_format(VkFormat format)
    case VK_FORMAT_ETC2_R8G8B8_SRGB_BLOCK:
    case VK_FORMAT_EAC_R11_UNORM_BLOCK:
    case VK_FORMAT_EAC_R11_SNORM_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC1_RGB_UNORM_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC1_RGB_SRGB_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC1_RGBA_UNORM_BLOCK:
+   case VK_FORMAT_BC1_RGBA_SRGB_BLOCK:
       return VK_FORMAT_R16G16B16A16_UINT;
 
    default: