drm_hwcomposer: Refactor composition creation process

Signed-off-by: Matvii Zorin <matvii.zorin@globallogic.com>
1 job for composition-creation-refactoring in 37 seconds (queued for 2 seconds)
latest