ac: move ac_get_num_physical_vgprs into radeon_info

Reviewed-by: Timothy Arceri <tarceri@itsqueeze.com>
Reviewed-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>