Make a new method to allocate a buffer + memory that takes the allocator and the
alignment as parameters. Provide a macro for the old method but prefer to use
the new method to encourage plugins to negotiate the allocator properly.