- First attempt at implementing #113180, this one also removes automatic (byte) offset calculations in the subbuffer ...

Original commit message from CVS:
- First attempt at implementing #113180, this one also removes
automatic (byte) offset calculations in the subbuffer code and moves
that logic to bytestream and filesrc. It will also update the offset
and duration fields in some special cases.