Even though asserts can't be disabled in GstHarness, Coverity still
complains about running code inside them. Moving the code to outside the
g_asserts().

CID #1311326, #1311327, #1311328