We now have multiple memory blocks as part of the buffers and we can therefore
reduce the bufferlist to a simple array of buffers.